"A sajátom nem érti" riasztó méreteket öltött!
Hollywood nem tartja szükségesnek az orosz színészek kiválasztását az orosz nyelvű szereplők teljesítményére vagy hangjára, és az online fordítók hosszú távú konzultációs nyelvű előadókkal rendelkeznek. Nem hisz a probléma súlyosságában? Akkor vessen egy pillantást a filmekre a hazánkban felajánlott képeknél!
1. "Bourne-azonosítás"
És tényleg, miért zavarja ... Igen, minden második fickó, Lishtfum Ashf!
2. "Terminál"
Igen, általában a Tom Hanks hőséhez, a fehéroroszországi Gomel-ben kiadott jogosítvány alapján nem kérdés - Gulina Gulnara Nadirauna, és Victor Navorski a latin átíródásnak köszönhetően.
3. Az Octopus
Van különbség a "Ч" és "У" betűk között? A szerkesztők kiadásához ugyanaz a levél. Nos, és ennek megfelelően - az ilyen filmek egyik leggyakoribb hibája.
4. "Max Payne"
De itt ismét - Urii kabátok a sable!
5. A Vörös Bolygó
Az "orosz" kíséret létrehozásának legjobb módja sok, sok és sok orosz betű összefogása.
6. "A Kozmosz börtönében"
De nem úgy néz ki, mint egy átlagos monitor az átlagos orosz számára?
7. "Mennyei kapitány és a jövő világa"
A történelem sok orosz betűkkel nem bont le. Ki olvassa őket annyira?
8. "Hitman"
És egyébként mi a különbség, hogy milyen módon írni őket?
9. "Fantasztikus Négy"
Függetlenül attól, hogy ez nem elég, mi van élettani különbségek. Mi van, ha tényleg?
10. "Az idegen"
Nos, ebben az esetben reméljük, hogy a "trollolás" nem lesz hozzárendelve nekünk! Ők maguk is hibáztatják ...
11. Iron Man 2
Nos, igen, Borisz egy nem hagyományos irányultsággal nem fog lepődni minket! És "Most" helyett "Élő" hangok még valami meggyőzőbb ...
12. "Oroszországból, szeretetből"
Egyetértek - a húzó és a tolóajtó mindig izgalmas!
13. "Függetlenségi Nap"
Wow, ez a Fiznaznon felhő olyan veszélyes, hogy Novosihorsk azzal fenyeget, hogy "yoi!"
14. "Egyenesítse a gyrations"
Számunkra gyakorlatilag mindenki nagyon hozzáférhető, a legfontosabb az "OKEYO" megnyomásával!
15. "12 majom"
Igen, ez az, hogy az ellenség nem hiszi!
16. "Kommunikáció"
Ha egy ember tehetséges, akkor ez ... egész évben!
17. "Chuck"
Nos, a figyelmeztetés meglehetősen gyakori. Akár nem elég, hogy ...
18. "Shch.I.T. ügynökök"
A kemény szibériai zónában, a veszélyes pont mögött kizárólag a sorozat harmadik évadának 13. sorozata indul.
19. "Egyenesítse a gyrations"
A titkos nukleáris robbanógyárakban bármit is termelhet, még az ilyen szirupokat is ...
20. Dr. Zhivago doktor
A távoli 1905-ben a proletárok nem álltak a nyelvtantól!
21. "Citizen X"
De a hidegháború idején még egy dedikált hordozható magnó is figyelmeztethet a veszélyre!